| Áñ°Üã±â¿¡ Ãß°¡
 
¡¤ Àαâ°Ë»ö¾î :
¿ÀÇǴϾð
±âȹƯÁý
±âÀÚ¼öø
¿ÀÇǴϾð
»ç¼³/Ä®·³
±â°í
ÀÎÅͺä
Æ÷Åä´º½º
Ä«¸Þ¶ó°í¹ß


ÆòÅýà ÇÔ¹Ú»êÁß¾Ó°ø...
ÆòÅýÃû¼Ò³â»ó´ãº¹Áö...
ÆòÅýÃ, ¹ýÀÎÁö¹æ¼Òµæ...
ÆòÅýÃ, ÀÚµ¿Â÷¼¼ ȯ...
ÆòÅýà Á¤½ÅÀå¾ÖÀÎ Áö...
ÆòÅðæÂû¼­, ¹üÁË¿¹¹æ...
°æ±âÆòÅÃÇ׸¸°ø»ç, Áö...
°æ±âµµÀÇȸ ÀÇÁ¤Á¤Ã¥...
°æ±âµµÀÇȸ Á÷¿ø °£ ...
ÆòÅýà ¼Ûźº¸°Ç¼Ò, ...
Ȩ > ±âȹƯÁý > ÀÎÅͺä
ÆòÅÃÇ׸¸°ø»ç ¼­Á¤È£»çÀå - ÆòÅÃÇ× ¹°·ù Á᫐ °ÅÁ¡ Ç׸¸ µµ¾àÀ» ²Þ²Û´Ù.

  Áö³­ÇØ 1¿ù °æ±âÆòÅÃÇ׸¸°ø»ç »çÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇØ ÀÓ±âÀÇ ¹ÝÀ» ¸Â´Â ¼­Á¤È£ »çÀå. ÃëÀÓ ÈÄ 1³â 5°³¿ù¿©¸¦ ÆòÅÃÇ× È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇØ È¯È²ÇØ ¹°·ùÁß½ÉÀÇ °ÅÁ¡ Ç׸¸À¸·Î ¸¸µç´Ù´Â ²ÞÀ» À§ÇØ ´Þ·Á¿Ô´Ù´Â ±×¸¦ ¸¸³ª ÆòÅÃÇ×ÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ µé¾îº»´Ù.

  ±×´Â ÇØ¿îÇ׸¸Ã» â¼³ ¸â¹ö·Î µé¾î°¡ Áö³­ 2004³â Çؾç¼ö»êºÎ ±âȹ°ü¸®½ÇÀåÀ» ³¡À¸·Î °øÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³¯ ¶§±îÁö ÇØ¿îÇ׸¸ ÇÑ ºÐ¾ß¿¡¸¸ 30¿©³âÀ» ±Ù¹«Çß°í Áö³­ 2005³âºÎÅÍ´Â ÀÓ±â 3³â°£ ÀÎõÇ׸¸°ø»ç ÃÊ´ë »çÀåÀ» Áö³»±âµµ Çß´Ù.(ÆíÁýÀÚ ÁÖ)

¢ºÇöÀç ÆòÅÃÇ×ÀÇ ¹°µ¿·® 󸮷®Àº ¾î¶»½À´Ï±î.
  ¡°ÇöÀç ¼¼°è °æ±âȸº¹ ±¹¸éÀ» ¸ÂÀ¸¸é¼­ ±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâÀÔÈ­¹°ÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î Ç׸¸¹°µ¿·®ÀÌ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ 4¿ù¿¡ ó¸®ÇÑ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·®Àº 4¸¸2204TEU·Î Àü³â °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 9684TEU°¡ ´Ã¾î 30% Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. ÆòÅÃÇ× °³Ç× ÀÌ·¡ ÃÖ°í½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ­µµ 22% ´Ã¸é¼­ »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 1¿ùºÎÅÍ 4¿ù±îÁö ´©°è ¹°µ¿·® ¿ª½Ã 13¸¸151TEU·Î 2009³â¿¡ ºñÇØ 23%°¡ Áõ°¡ÇßÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù¸¸ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ¿ä¼öÃâ±¹ÀÌ ¹Ì±¹, ÀϺ»¿¡¼­ ÃÖ±Ù Áß±¹À¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ¾î Áß±¹±³¿ªÀÇ ÃÖÀûÁö·Î ÆòÅÃÇ×ÀÌ Á¡Â÷ ¾Ë·ÁÁüÀ¸·Î½á ¹°µ¿·®ÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù°í º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¾Æ¸¶ ¿¹ÃøÄÁ´ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·®ÀÌ 15%ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿© 42¸¸TEU¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇÑ °æ±âħüÀÇ ¿µÇâ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆòÅÃÇ×ÀÇ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·®ÀÌ 37¸¸7515TEU¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â 2008³â¿¡ ºñÇØ 6% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡·Î ±¹³» Ç׸¸ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹°µ¿·®ÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌÁÒ. ÇöÀç Àü±¹ Ç׸¸ Áß ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·® 󸮷® 4À§, ÀÚµ¿Â÷ 󸮷® 66¸¸¿©´ë¸¦ ó¸®ÇÏ¸ç ¼öÃâÀÔ Ã³¸®·® 2À§¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡°

¢ºÀÚµ¿Â÷ ó¸® ºÎºÐµµ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥ ¾î¶»½À´Ï±î.
  ¡°¾ÕÀ¸·Î ÆòÅÃÇ×ÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ¹°·ù¿¡¼­´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Ç׸¸ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯°¡ ÆòÅÃÇ× ÁÖº¯¿¡ È­¼ºÀÇ ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷¿Í ¾Æ»êÀÇ Çö´ëÀÚµ¿Â÷, ÆòÅÃÀÇ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼öÃâ¹°·® »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼öÀÔÂ÷, Áß°íÂ÷ ¹°·®ÀÌ Å©°Ô ´Ã°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼öµµ±Ç Áö¿ª¿¡ ¼öÀÔÂ÷ ÁÖ ¼ö¿äó°¡ ¼­¿ï ÁߺαÇÀÌ°í µð½ºÆ®¸®ºä¼Ç Çϱ⵵ ÆíÇÏ°í ¾î´À °÷¿¡¼­µµ  1~2½Ã°£ À̳» ¼öµµ±Ç¿¡ ´Ù µµÂøÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌÁÒ. ¼öÃâÂ÷ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼öÀÔÂ÷¸¦ ¸¹ÀÌ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ°í, Áß°íÂ÷ ¹°·® ¿ª½Ã ´Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é Áö³¯¼ö·Ï ÆòÅÃÇ×À¸·Î ¿Å°Ü¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. īij¸®¾î°¡ µé¾î¿Í¼­ ½ÅÂ÷ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß°íÂ÷µµ ½Ç°í ³ª°¡°í ¼öÀÔÂ÷¸¦ °¡Áö°í µé¾î¿À°í ÀÚµ¿Â÷¹°·®À» º¸¸é ÆòÅÃÇ×ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

¢ºÆòÅÃÇ×ÀÇ °æÀï·ÂÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í º¸½Ê´Ï±î.
  ¡°ÆòÅÃÇ×Àº LNGÀμö±âÁö°¡ ¿Ï°øµÇ¸é¼­ 86³âºÎÅÍ Ç׸¸ÀÇ ±â´ÉÀ» ÇÏ¸ç °³Ç×Çß½À´Ï´Ù. º»°ÝÀûÀÎ È­¹°À» Ãë±ÞÇÏ°í ÀÏ¹Ý »ó¾÷Ç×À¸·ÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀº 2000³â´ë ÀÌÈÄÀÔ´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ Ç׸¸ÀÌ ÀÚ¸®Àâ´Âµ¥ Àû¾îµµ 30³â¿¡¼­ 50³âÀº µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆòÅÃÇ×Àº ½ÃÀÛÇÑÁö 10³â¹Û¿¡ ¾ÈµÆÁö¸¸ 20¿©³âÀü ²É°ÔÀâÀÌ ¾î¼±ÀÌ µå³ªµé´ø Á¶±×¸¶ÇÑ Æ÷±¸¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¹ÌÁÖ, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ±Û·Î¹ú Ç׷ηΠ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù. Áö¸®ÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ Àüü Àα¸ÀÇ 50%¿Í ±¹³»ÃÑ»ý»êÀÇ 47.8%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÇ Á᫐ ¼öµµ±Ç ½ÃÀåÀÇ °ü¹®¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹°ú ÃִܰŸ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ëÁß±¹ ±³¿ªÇ×À¸·Î ÀÕÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å¼ÓÇÑ ³»·ú ±³Åë¸Á°ú ¹°·ù¼ö¼Û½Ã°£ ´ÜÃàÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹°·ùºñ¸¦ Àý°¨ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç׸¸À¸·Î »ý°¢ÇϽô °Í º¸´Ù ¾ÆÁÖ °¡±î¿î °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç׸¸ÁÖº¯ÀÌ ÀÚ¿¬¹æÆÄÁ¦·Î µÑ·¯½Î¿© Àִ õÇýÀÇ ÀÚ¿¬Ç׸¸À¸·Î ÃÖ°£Á¶½Ã Ç׷μö½ÉÀÌ 14m¿¡ ´ÞÇØ 5¸¸t±Þ ÀÌ»óÀÇ ´ëÇü¼±¹ÚÀÌ »ó½Ã ÀÔÃâÇ× ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ³ÐÀº ¹èÈĺÎÁö¿Í »ê¾÷´ÜÁöµéÀÌ ÀÖ¾î À°»óÀ¸·ÎÀÇ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â Á¡À» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.¡±

¢ºÇöÀç ¿îÇ×Ç×·Î¿Í ¼±¼®¿î¿µ ÇöȲÀº ¾î¶»½À´Ï±î.
  ¡°ÇöÀç ¹ÌÁÖ¿Í À¯·´³ë¼±¿¡ ÄÁÅ×À̳ʼ±ÀÌ ±âÇ×ÇÏ´Â ¼­ÇؾȱÇÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ç×ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÌÁÖ, À¯·´, Áßµ¿, Áß±¹, µ¿³²¾Æ Áö¿ª¿¡ ÄÁÅ×À̳ʼ± 12°³ Ç×·Î¿Í 20¿©°³ Ç׸¸À» ÃëÇ×ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä«Æ丮¼±Àº ÀÏÁ¶, ¿µ¼º, ¿¬¿îÇ×, À§ÇØ·Î ÇâÇÏ´Â 4°³ Ç׷θ¦ ¿îÇ×ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÚµ¿Â÷, °¡½º µî ÀϹÝÈ­¹°¼±ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ´Â ¹°·Ð ¹ÌÁÖ, À¯·´, È£ÁÖ µî Àü ¼¼°è·Î ¿¬°£ 1¸¸5õ¿©Ã´ÀÌ ÀÔÃâÇ×ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±¼®ÇöȲÀº »ó¹Ý±â¿¡ ÆòÅÃÇ× ³»Ç× µ¿ºÎµÎ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê 3°³¼±¼®ÀÌ Ãß°¡·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÚµ¿Â÷ 1°³¼±¼®, ½Ã¸àÆ® 2°³¼±¼® µî 6°³ ¼±¼®À» Ãß°¡·Î °³¹ßÇØ 36°³ ¼±¼®À» ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.¡±

¢ºÇ׸¸¿î¿µ¿¡ ÀÖ¾î °­Á¶ÇϽô ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï±î.
  ¡°°ø»ç Á÷¿øµé¿¡°Ô °­Á¶ÇÏ´Â ºÎºÐÀº Ç׸¸ÀÇ ÁÖÀÎÀº ¹Ù·Î °í°´À̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹°¡ÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇØ Ç׸¸ÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °í°´ÀÇ ¼±Åÿ¡ µû¶ó ÀÌ·ïÁö¸ç Ç׸¸ÀÇ È°¼ºÈ­´Â ¹Ù·Î Ç׸¸À» ¾ó¸¶¸¸Å­ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼±»ç³ª È­ÁÖ, ¿©°´ µîÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´À³Ä¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °á±¹ Ç׸¸ °£ ÁúÀû ¼­ºñ½º °æÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ º¸´Ù ¿ì¼öÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Ç׸¸À» °í°´ÀÌ Ã£°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

¢ºÇ׸¸ºÐ¾ß ¹èÅ׶ûÀ¸·Î¼­ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿î¿µ¹æÇâ°ú ³¡À¸·Î ÇÏ½Ã°í ½ÍÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ³ª¿ä.
  ¡°ÀÌÁ¦ ¼­¼­È÷ Áö³­ÇØ ÁÖ¿ä ¼±»ç¿Í È­ÁÖ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼öÂ÷·Ê ÆòÅÃÇ× È«º¸ ¼³¸íȸ¸¦ ÁøÇàÇÑ °á°ú°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ½Å±ÔÈ­¹° À¯Ä¡¸¦ ÅëÇÑ Àå±âÀûÀÎ ¹°µ¿·® È®º¸¿Í ÆòÅÃÇ×À» Á¦´ë·Î ¾Ë¸®´Âµ¥ ´õ¿í Èû¾µ °èȹÀÔ´Ï´Ù.   ÆòÅÃÇ×Àº ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ÀþÀº Ç׸¸À¸·Î ¹«ÇÑÇÑ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼öµµ±Ç Áߺαǿ¡¼­ Á¢±ÙÇϱ⠰¡Àå ÁÁÀº °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í ÃæºÐÇÑ Ç׸¸½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¢±Ù¼ºÀÌ ÁÁ´Ù´Â °ÍÀº À°»ó¿î¼Ûºñ¿ëÀÌ Ç׸¸¿¡¼­ºÎÅÍ ¹°·ùâ°í °øÀå±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀÌ È¹±âÀûÀ¸·Î Àý°¨µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̼ºÀ» Áö´Ñ Ç׸¸À̸ç, µµ½Ã±â´É¿¡ Æ÷À§µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¼­ÆòÅÃIC¿¡¼­ ºÎµÎ±îÁö 5ºÐÀÌ¸é ¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡±î¿î °÷¿¡ ÆòÅÃÇ×ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇØÁֽðí Ç׸¸ È°¼ºÈ­¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº °í°´ÀÌ ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¢Áö ¾Ê´Â °ÍÀε¥ ¼³¸íȸ¸¦ ÅëÇØ ¸¸³ª´Â ±â¾÷ÀεéÀÌ °¡²û ºÒ¸¸À̳ª °³¼±»çÇ×À» ¸»¾¸ÇϽôµ¥ ÃÖ´ëÇÑ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï °ü·Ã±â°ü°úÀÇ ÇùÁ¶Ã¼Á¦¸¦ ´õ¿í °ß°íÈ÷ °®Ãç ÀÔÇ×ÀýÂ÷, ÇàÁ¤¼­ºñ½º µîÀÌ »¡¸® ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.  °í°´¿¡°Ô ¼öÀÍ°ú ¼ºÀåÀÌ µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í Ç׸¸ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ºÒÆíÀ» ´À³¢Áö ¾Êµµ·Ï ´õ¿í Èû¾µ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

  ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡°íµµ ÇöÀç Ç׸¸ Àαٿ¡ È­¹° âÃâ±â´É°ú ¼öÃâÀÔ ±â¾÷ÀÇ ¹°·ù±â´É µîÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇØ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Â ¹èÈĹ°·ù´ÜÁö ±â¹Ý½Ã¼³ °Ç¼³°ø»ç°¡ ¿À´Â 6¿ù¸» ÁØ°øÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾î ÇϹݱ⠹«·ÆºÎÅÍ´Â È°¹ßÇÑ ¹°·ùÈ°µ¿ÀÌ ÆîÃÄÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í °­Á¶ÇÏ´Â ±×¿¡°Ô¼­ ÆòÅÃÇ×ÀÇ Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¦ ±â´ëÇغ»´Ù.

¡á ¼­Á¤È£ »çÀå ÇÁ·ÎÇÊ
¡â1954³â Ãæ³² ¿¬±â Ãâ»ý ¡â77³â ÇѾç´ë ¹ýÇаú Á¹¾÷ ¡â86³â ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ´ëÇпø ÇØ»çÇÐ ¼®»ç
¡â75³â Á¦17ȸ Çà½Ã ÇÕ°Ý ¡â76³â-88³â ÀÎõÇ׸¸Ã», Ç׸¸¿î¿µ±¹, ¼±¿ø¼±¹Ú±¹, Ãѹ«°ú, ¹Ì±¹ÆÄ°ß ¡â88³â-97³â ±âȹ¿¹»ê´ã´ç°ü, ÁÖÁßÇع«°ü ¡â97³â-2003³â ÇØ¿î¹°·ù±¹Àå, ÇؾçÁ¤Ã¥±¹Àå, ¾ÈÀü°ü¸®°ü, °øº¸°ü ¡â03³â-04³â ±âȹ°ü¸®½ÇÀå ¡â04³â-05³â Çѱ¹Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿ø ¿¬±¸ÀÚ¹®À§¿ø ¡â05³â-08³â ÀÎõÇ׸¸°ø»ç »çÀå ¡â09³â 1¿ù °æ±âÆòÅÃÇ׸¸°ø»ç »çÀå ÃëÀÓ

- ÆòÅôº½º (2È£)
- 2010-06-25
<< ÀÌÀü±â»ç : ±è¼±±â ÆòÅýÃÀå ´ç¼±ÀÚ
>> ´ÙÀ½±â»ç : [ÀÎÅͺä] Çѱ¹³ó¾îÃÌ°ø»ç ÆòÅÃÁö»ç ¼ÕÃæ±æ Áö»çÀå
List Top